Любим книги!

Эта тема создана для наших форумчан,которым срочно требуется помощь в какой-то области знаний. Все вместе - мы сила! И поэтому,думаю,что помощь мы окажем вполне приличную. Например, помощь в переводе текстов с одного языка на другой Пишите - без знаний в той или иной области никого не оставим!

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

Или компьютерной.
А так же видео монтажа

_________________
Этот стон у нас Песней зовется!

Или фотошоп. Я вот им не владею. Почему-то Или,в крайнем случае - прохождение игр. Хихихихи

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

По прохождению игр это ко мне, это дело я люблю.
Но все-таки в первую очередь хотелось бы вернутся к латыни

_________________
М.Комаровский

Ок. Латынь,так латынь.
Глагол capere спрягать я уже давала?

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

Давала, но чтобы лучше запомнить и всем было понятно о чем мы. Давай заноново начнем.

Латинское склоняется по падежам, но количество падежей больше. В латинского языке пять склонений - както так.

_________________
М.Комаровский

Ох.мама,сколько мне опять писать..ну хорошо.
Вначале - правила ударения. Я тебе их писала?

Правила ударения. Латинские слоги бывают краткими или долгими (долгота и краткость гласных обычно отмечается в словарях). Кроме того, долгими считаются закрытые слоги. Например, в слове documentum слог men закрыт, поскольку за его гласным следуют два согласных. Открытые слоги, в свою очередь, всегда краткие. Например, в слове ratio слог ti краток, так как он открыт, т. е. за его гласным следует гласная i. Открытым, следовательно, кратким считается также слог, за гласным которого следует одна согласная, например, слог bi в слове mobilis. Ударение в латинских словах ставится регулярным образом. Оно стоит на предпоследнем слоге, или на третьем от конца, если предпоследний краток, т. е. ударение, образно говоря, тяготеет к середине слова и никогда не ставится на последний слог (за исключением, разумеется, случая, когда слово состоит из одного слога).

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

О как. Ты с ударений начала. Ну хорошо.

_________________
М.Комаровский

Латинское существительное, как и русское, склоняется по падежам, однако количество падежей и их функции в латинском языке несколько отличаются от русского. Латинские существительные делятся на пять типов склонения, которые мы последовательно рассмотрим. Сейчас же начнем с двух самых простых и регулярных типов склонения – первого и второго.

Практическими признаками этих склонений являются: окончание -а в именительном и -ае в родительном падежах единственного числа для первого склонения, и окончания -us, -er, -um в именительном и -i в родительном для второго склонения.

Таким образом, к первому склонению относятся существительные с основой на -а. Например, culpa, culpae (вина). В основном они женского рода, за исключением немногочисленных существительных мужского рода, обозначающих профессии, например, poeta, poetae (поэт), nauta, nautae (моряк), agricola, agricolae (земледелец)[1].

Второе склонение сложнее и включает в себя имена мужского и среднего рода. При этом к среднему роду принадлежат существительные, оканчивающиеся на -um. По общему правилу (для всех склонений), именительный, винительный и звательный падежи имен среднего рода всегда совпадают, а во множественном числе всегда оканчиваются на -а. Для имен на -us второго склонения – единственный раз во всей системе латинского склонения – звательный падеж не совпадает с именительным: meus amicus verus, мой верный друг, но – mi amice vere, о мой верный друг! Большинство имен на -us оканчиваются в звательном падеже на -е[2], за некоторым исключением – nulla regula sine exceptionibus: имена собственные на -ius, такие как Publius – Publi, а также местоимение meus и существительное filius в звательном падеже оканчиваются на -i: meus – mi, filius – fili.

Дательный падеж во множественном числе всегда совпадает с отложительным (ablativus – отложительный падеж, который может означать отделение, орудие действия, место и время и переводится на русский язык с помощью различных падежей).

Просклоняем, например, такие существительные: familia, ae, f (семья), locus, i m (место), ager, i m (поле), damnum, i n (ущерб).



Число


Единственное


Множественное

Имен.


famili-ă


famili-ae

Род.


famili-ae


famili-ārum

Дат.


famili-ae


famili-is

Вин.


famili-am


famili-as

Отлож.


famili-ā


famili-a



Число


Единственное


Множественное

Имен.


loc-us


loc-i

Род.


loc-i


loc-ōrum

Дат.


loc-o


loc-is

Вин.


loc-um


loc-os

Отлож.


loc-o


loc-is

Зват.


loc-e


loc-i

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

Так у меня уже каша в голове началсь.

_________________
М.Комаровский

Nota bene: слова, для того чтобы они имели смысл, должны согласоваться в роде, числе и падеже. Не забудьте также, что существительные и прилагательные второго склонения на -er при склонении имеют чередование, e.g. (exempli gratia): nom. ager, gen. agri, etc. (et cetera). За исключением – как будет по-латыни «Правил нет без исключений»? – нескольких прилагательных, которые следует запомнить:

liber, liberi; miser, miseri; asper, asperi; tener, teneri.



Латинские предлоги употребляются с двумя падежами – винительным и отложительным, причем большинство из них согласуется с тем или другим падежом, за исключением предлогов in (в, на) и sub (под). Например, in silva (в лесу), in silvam (в лес). Список предлогов см. в грамматическом справочнике.

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

А теперь прочти и переведи:

Ad gloriam. Ab hoc et ab hac. Ab origine. Lapsus calami. Lapsus linguae. Nomina sunt odiosa. Non multa, sed multum. Per se. Sine ira et studio. Status quo. Ultima ratio. Ex iusta causa. Ex aequo et bono. Ad hoc. Ad memorandum. Ad usum. Ex libris. In aeternum. Ubi bene, ibi patria. Sine loco, anno vel nomine. Ante Christum natum. Anno Domini. Vide supra. In dubio pro reo. Sine causa. Ex delicto. Contra tabulas. Pro forma. Curriculum vitae. Cum Deo. Ex cathedra. Nemo est iudex in propria causa. Non est philosophia populare artificium. Via antiqua est via tuta.

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

Так погоди, я сразу так не смогу.
Я понял из всего что-то о языке и запрете. О Боге, ну потмоу что я знаю что значит слово Део. И что философция не популярна.

Ад глориам Аб хок аб хак. Аб оригине. Лапсус калами. Лапсус Лингва. Номина сунт одиоса. Нон уста, сед мультум. Пер се. Сине ира эт студио. Статус кво. Ултима ратио. Экст уста клауза. Экст акво эт боне. Ад хок. Ад меморандум. Ад усум. Экст либрис этернум. Уби бене. иби патриа. Сине локо, анно вел номине. Анте Кристум натум. Анно Домини. Виде супра. Ин дубиопро рео. СИне кауза. Экс деликто. Сонтра табулас. Про форма. Сурикулом вите. Кум део. Экс катедра. Немо ест иудекс ин проприа кауза. Нон эст философия популяре артификум. Виа антиква эст виа тута.

_________________
М.Комаровский

Да. Практически все правильно. Только не забывай об правилах ударения Теперь - попробуй переведи.

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

Так я ведь не знаю как что переводится, у меня словарного запаса на латынь нет.

Вот как переводится ad и ab?

По поводу ударений я все понял: никогда не ставится на последний слог, кроме однослоговых.

_________________
М.Комаровский

Перевожу. Только запоминай,а то смысла не будет:

Во славу. Отсюда и из этого снова. В начале. Скольжение из тростника. Скольжение языка. Эти имена ненавистны. Не многое, но многое. По сути. Без горечи или пристрастности. Статус-кво. Эта страница была последняя система. Учитывая правое дело. В равенства и справедливости. Чтобы этого. Чтобы помнить. Для использования. Из книг. Навсегда. Где хорошо, там небеса. Без месте, в год или имени. До рождения Христа. Год, Господе нашем. См. выше. В сомнения, для обвиняемого. Без причины. Для преступления. С другой стороны столов. Для форме.Учебный план жизни. С Богом. Экс кафедру. Существует никто не судья в собственном деле. Это не популярная философия артефакт. Путь это путь древних безопасности.

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

А слово cathedra? я правильно прочел как "катедра" или все-таки правильно "кафедра"?

Следовательно:
Ad - во
Ab - из, от.

_________________
М.Комаровский

Катедра.

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

Хотя из этого следует что Ab origine - это не "в начале", а скорее "изначально"

_________________
М.Комаровский

Запомнил

_________________
М.Комаровский

ab ovo usque ad mala - от яйца к яблоку. До сих пор помню
Мы, правда, сокращенного говорили, без usque

_________________

Я не последняя сволочь, за мной еще двое занимали.

Людииии, хелп!!!У нас кто-нибудь в компьютерах разбирается?Я уже несколько дней дома в интернете нормально лазить не могу.Когда открываю какую-нибудь страницу то открывается вот это. И иногда приходится открывать по 8-9раз, прежде чем откроется нормально(((

_________________

Рыся,это вирус. Поставь комп на сканирование. У тебя страница вебальта не открывается -это мнимый поисковик такой.

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.

ab ovo usque ad mala - да-да,от начала до конца...тоже помню Эх,римляне,у них е язык - одни пословицы

Правда?Мы говорили всегда с usque. Нас наша Нимфадора Алексеевна гоняла так,что попробуй что-то не по правилам скажи...ух,ведьма была!

_________________

Тогда тебе будет хорошо, когда сам будешь хорошим.